nb: provisoire – sans autorisation